Traje Nacional Masculino

Hoy hablaremos sobre los componentes del "traje nacional" masculino.

• Thobe, Khandura o Dishdash  - "vestido": En la ilustración de abajo, veréis que en los distintos países del Golfo, las Khanduras varian en el tipo de cuello y en los adornos. Por ejemplo, las khanduras Emiratís carecen de cuello, las de Kuwait tienen un cuello similar al que nosotros conocemos como "mao" y las de Bahrain tienen un cuello parecido al de nuestras camisas. Las khanduras de Bahrain y Qatar tienen a veces bolsillo mientras que las de Oman y las de los Emiratos tienen una borla que suele salir del centro del cuello y es más corta en Oman y más larga aquí.  Hay que decir que, al menos en los Emiratos, los hombres siempre llevan la khandura perfectamente planchada; da la sensación que sus mamás les echan almidón porque jamás he visto ni una arruga. Debe ser por el tipo de material, pero quiero pensar que no es 100% fibra con el calor que hace... 

• Agal: "Cuerda" negra que sujeta la ghutra (pañuelo).
• Ghutra - el "pañuelo": Los emiratís más mayores siempre la llevan blanca (también llamada Sufra) y con el agal / "cuerda", mientras que los jóvenes menores de 20 años a menudo la llevan de cuadros rojos y blancos (en este caso se llama Shimagh). En muchas ocasiones, los jovenes llevan la ghutra anudada, sin agal, y recogida completamente a modo de turbante (método llamado Hamdanniyya). El color más formal/ oficial/ elegante es el blanco, con lo que es el más utilizado para trabajar y en bodas, visitas familiares (se consideran todo un evento social) y otras celebraciones. Equivaldría a un traje europeo.  Ultimamente, según modas, se llevan las khanduras y ghutras de colores que no son blanco, por ejemplo, de azul oscuro o beige. Aún así, la inmensa mayoría son blancas o bien de cuadros rojos/ blancos.

Moda joven, Shimagh a modo de turbante

Ali, famoso periodista que enseña a los expatriados costumbres
 emiratis, va a la moda y lleva ghutra con agal  

• Kufi: Algunos hombres llevan una especie de gorro de ganchillo para que no se les mueva la ghutra.

• Wizar: Falda que se lleva bajo la khandura. Se considera ropa interior, con lo que no se lleva nada debajo........... En Arabia Saudita, se sustituye por un pantalón blanco, según ha puntualizado un saudí que estudia en la Carlos III y es lector de nuestro blog (¡Gracias Safar!)
• Bisht o Aba / Símbolo de prestigio, se trata de un "sobre-abrigo" medio transparente que llevan los jeques o importantes hombres de negocio sobre el dishdasha. Puede ser negro o crema y siempre lleva un bordado dorado.

Foto del jeque Khalifa, presidente de los EAU,
con un bisht blanco

Sheikh Zayed, primer presidente de los
EAU, y padre del actual presidente

Curiosidades

1. La ley prohíbe a los emiratís entrar en discotecas vistiendo el traje nacional.
2. Mientras que las mujeres muy rara vez y un porcentaje muy bajo (diría menos del 1%) no llevan el traje nacional, los hombres a menudo visten "normal" (pantalones y camiseta).